译文
夜里寒冷衣服湿我披上(shang)短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好(hao)比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
轻歌曼舞多合拍,管弦(xian)旋律尽传神,君王(wang)终日观看,却百看不厌。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他(ta)的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟(gou)且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿(fang)佛要从门户中流入。
注释
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
⑶封州、连州:今属广东。
⑷云:说。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
娶:嫁娶。
以:认为。