首页 古诗词 踏莎行·闲游

踏莎行·闲游

金朝 / 任克溥

人间所重者,相印将军钺。谋虑系安危,威权主生杀。
"今年寒食月无光,夜色才侵已上床。
然后告史氏,旧史有前规。若作阳公传,欲令后世知。
是时天无云,山馆有月明。月下读数遍,风前吟一声。
"忽忆东都宅,春来事宛然。雪销行径里,水上卧房前。
徐倾下药酒,稍爇煎茶火。谁伴寂寥身,无弦琴在左。
"腥血与荤蔬,停来一月馀。肌肤虽瘦损,方寸任清虚。
得君更有无厌意,犹恨尊前欠老刘。"
娇养双鹦嘱新妇。一鹦曾说妇无仪,悍妇杀鹦欺主母。
"紫毫笔,尖如锥兮利如刀。江南石上有老兔,
佳会不易得,良辰亦难并。听吟歌暂辍,看舞杯徐行。
桐花新雨气,梨叶晚春晴。到海知何日,风波从此生。"
"三年为刺史,无政在人口。唯向城郡中,题诗十馀首。


踏莎行·闲游拼音解释:

ren jian suo zhong zhe .xiang yin jiang jun yue .mou lv xi an wei .wei quan zhu sheng sha .
.jin nian han shi yue wu guang .ye se cai qin yi shang chuang .
ran hou gao shi shi .jiu shi you qian gui .ruo zuo yang gong chuan .yu ling hou shi zhi .
shi shi tian wu yun .shan guan you yue ming .yue xia du shu bian .feng qian yin yi sheng .
.hu yi dong du zhai .chun lai shi wan ran .xue xiao xing jing li .shui shang wo fang qian .
xu qing xia yao jiu .shao ruo jian cha huo .shui ban ji liao shen .wu xian qin zai zuo .
.xing xue yu hun shu .ting lai yi yue yu .ji fu sui shou sun .fang cun ren qing xu .
de jun geng you wu yan yi .you hen zun qian qian lao liu ..
jiao yang shuang ying zhu xin fu .yi ying zeng shuo fu wu yi .han fu sha ying qi zhu mu .
.zi hao bi .jian ru zhui xi li ru dao .jiang nan shi shang you lao tu .
jia hui bu yi de .liang chen yi nan bing .ting yin ge zan chuo .kan wu bei xu xing .
tong hua xin yu qi .li ye wan chun qing .dao hai zhi he ri .feng bo cong ci sheng ..
.san nian wei ci shi .wu zheng zai ren kou .wei xiang cheng jun zhong .ti shi shi yu shou .

译文及注释

译文
借问路旁那些追名逐利的(de)人(ren),为何不到此访仙学道求长生?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上(shang)”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
昨天里(li)长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
  靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是(shi)一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
  儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经(jing)常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送(song)信,告知你呢?
  傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样(yang)。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。

喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。

注释
征新声:征求新的词调。
⑺辽阳:此泛指北方。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
【指数】名词作状语,用手指清点。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。

赏析

第二首
  初读起来,《《客从远方来》佚名 古诗》所表现的,就是上述的喜悦和一片痴情。全诗的色彩很明朗;特别是“文彩双鸳鸯”以下,更是奇思、奇语,把诗情推向了如火似的锦的境界。但读者应注意到:当女主人公欢喜地(xi di)念叨着“以胶投漆中,谁能别离此”的时候,她恰恰正陷于与夫君“万里”相隔的“别离”之中。以此反观全诗,则它所描述的一切,其实都不过是女主人公的幻想或(xiang huo)虚境罢了。根本不曾有远客之“来”,也不曾有彩“绮”之赠。倘若真能与夫君“合欢”,她就不必要在被中“著”以长相之思、缘以不解之结了。所以还是朱筠对此诗体会得真切:“于不合欢时作‘合欢’想,口里是喜,心里是悲。更‘著以长相思,缘以结不解’,无中生有,奇绝幻绝!说至此,一似方成鸾交、未曾离者。结曰‘诗能’,形神俱忘矣。又谁知不能‘别离’者现已别离,‘一端绮’是悬想,‘合欢被’用乌有也?”(《古诗十九首说》)如此看来,此诗所描述的意外喜悦,实蕴含着夫妇别离的不尽凄楚;痴情的奇思,正伴随着苦苦相思的无声咽泣。钟嵘《诗品》称《古诗十九首》“文温而丽,意悲而远,惊心动魄”。这首诗正以温丽的“遗绮”之喜,抒写了悲远的“别离”之哀,“正笔反用”,就愈加“惊心动魄”。
  诗的核心是一个“归”字。诗人一开头,首先描写夕阳斜照村落的景象,渲染暮色苍茫的浓烈气氛,作为总背景,统摄全篇。接着,诗人一笔就落到“归”字上,描绘了牛羊徐徐归村的情景,使人很自然地联想起《诗经》里的几句诗:“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思?”诗人痴情地目送牛羊归村,直至没入(mei ru)深巷。就在这时,诗人看到了更为动人的情景:柴门外,一位慈祥的老人拄着拐杖,正迎候着放牧归来的小孩。这种朴素的散发着泥土芬芳的深情,感染了诗人,似乎也分享到了牧童归家的乐趣。顿时间,他感到这田野上的一切生命,在这黄昏(huang hun)时节,似乎都在思归。麦地里的野鸡叫得多动情啊,那是在呼唤自己的配偶呢;桑林里的桑叶已所剩无几,蚕儿开始吐丝作茧,营就自己的安乐窝,找到自己的归宿了。田野上,农夫们三三两两,扛着锄头下地归来,在田间小道上偶然相遇,亲切絮语,简直有点乐而忘归呢。诗人目睹这一切,联想到自己的处境和身世,十分感慨。自公元737年(开元二十五年)宰相张九龄被排挤出朝廷之后,王维深感政治上失去依傍,进退两难。在这种心绪下他来到原野,看到人皆有所归,唯独自己尚旁徨中路,不能不既羡慕又惆怅。所以诗人感慨系之地说:“即此羡闲逸,怅然吟式微。”其实,农夫们并不闲逸。但诗人觉得和自己担惊受怕的官场生活相比,农夫们安然得多,自在得多,故有闲逸之感。《式微》是《诗经·邶风》中的一篇,诗中反复咏叹:“式微,式微,胡不归?”诗人借以抒发自己急欲归隐田园的心情,不仅在意境上与首句“斜阳照墟落”相照映,而且在内容上也落在“归”字上,使写景与抒情契合无间,浑然一体,画龙点睛式地揭示了主题。读完这最后一句,才恍然大悟:前面写了那么多的“归”,实际上都是反衬,以人皆有所归,反衬自己独无所归;以人皆归得及时、亲切、惬意,反衬自己归隐太迟以及自己混迹官场的孤单、苦闷。这最后一句是全诗的重心和灵魂。如果以为诗人的本意就在于完成那幅田家晚归图,这就失之于肤浅了。全诗不事雕绘,纯用白描,自然清新,诗意盎然。
  第二联直接写眼前景物,视线由近及远,极为开阔。秋天的江水如同郦道元《水经注》中描绘的景象:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”凄凉悲苦之情由景而生。
  浮萍给人们的印象,似乎总有一种随水现荡的不安定感。所谓“停不安处,行无定轨”,在怀才不遇的诗人眼中,便往往成了身世飘泊的象征物。但倘若是在阳光璀璨的晴日,心境又畅悦无翳,再伫立池边观赏那清波绿萍,人们就会发现:浮萍也自有一种与众不同的美好风神。建安诗人曹丕《秋胡行》(其二),就歌咏过它“寄身清波,随风靡倾”的倩姿;晋人夏侯湛,也赞叹过它“散圆叶以舒形,发翠绿以含缥”的容色(《浮萍赋》)。在“词美英净”的永明诗人刘绘笔下,它又是怎样一种风情?
  前两章写主人公还乡途中的悲喜交集,喜胜于悲的心情。诗人首先抓住着装的改变这一细节,写战士复员,解甲归田之喜,反映了人民对战争的厌倦,对和平生活的渴望。其次写归途餐风宿露,夜住晓行的辛苦。把诗中人比作桑林的野蚕,颇有意味:令读者感到他辛苦是辛苦,但也有摆脱羁勒,得其所哉的喜悦。(一说这几句是写回忆军中生活,虽也可通,总不如解为直叙归途中事顺理成章)二章写途中想像家园荒芜、民生凋敝,倍增怀念之情。诗中所写的杂草丛生、野兽昆虫出没、磷火闪烁的景象,与汉乐府“十五从军征”,及曹操《蒿里行》所写类似,可见战士家乡当时发生过较大规模的战乱,难怪在家乡越来越近时,诗中人的心境更加复杂。一方面是“近乡情更怯”,另一方面则是“近乡情更‘切’”。所以诗人一面写着可畏的景象,一面又说着“不可畏也,伊可怀也”那样自相矛盾的话。
  颈联运用成语,描述大丈夫的人生观。“蝮蛇螫手,壮士解腕”,本意是说,毒蛇咬手后,为了不让蛇毒攻心而致死,壮士不惜把自己的手腕斩断,以去患除毒,保全生命。作者在这里形象地体现出壮士为了事业的胜利和理想的实现而不畏艰险、不怕牺牲的大无畏精神。颈联如此拓开,有力地烘托出尾联揭示的中心思想。“所志在功名,离别何足叹。”尾联两句,总束前文,点明壮士怀抱强烈的建功立业的志向,为达此目的,甚至不惜“解腕”。那么,眼前的离别在他的心目中自然不算一回事了,根本不值得叹息。
  三联“千里山河轻孺子,两朝冠剑恨谯周。”诸葛亮死后,魏将邓艾率军攻蜀,谯周劝后主投降。后主听了他的话投降了。蜀国千里山河,孺子阿斗轻轻地断送了。两朝冠剑:指在刘备和后主两朝的文臣武将,主要是指诸葛亮,他既管政事,又管军事,是两朝冠剑。他如有知,一定是恨谯周的。
  全诗四章,艺术地再现了周宣王田猎时选择《吉日》佚名 古诗祭祀马祖、野外田猎、满载而归宴饮群臣的整个过程。
  这是一首性质类似无题的有题诗。意境扑朔迷离,托寓似有似无,比有些无题诗更费猜详。题内的“圣女祠”,或以为实指陈仓(今陕西宝鸡市东)的圣女神祠,或以为托喻女道士居住的道观。后一种说法可能比较接近实际。不过,诗中直接歌咏的还是一位“上清沦谪”的“圣女”以及她所居住的环境—圣女祠。因此,读者首先仍不妨从诗人所描绘的直接形象入手来理解诗意。
  前半部分诗人借“游侠子”的遭遇来抒发自己沉沦不遇的感慨,后半部分则以直抒胸臆的议论,将抑郁不平之情进一步表达出来。一开始以“君不见”当头唱起,提示人们注意:现在世人只按“黄金”的多少来决定双方“交态”的厚薄。没有“黄金”,关系就自然“疏索”(即疏散之意)了。诗人的感情又由前面的沉实转入激愤,正因他“感叹”之深,对世态炎凉体会之切,因此对于“旧游”和“时事”厌恶之极,这样就有力地逼出最后两句:“且与少年饮美酒,往来射猎西山头!”这样的结尾看似旷达,与世“无求”,实则正话反说,充满慷慨之情,愤懑之气,“宕出远神”。它不仅以“痛饮美酒”,“射猎西山”(西山即邯郸西北的马服山)的豪举,刻画出“游侠子”的英武雄迈之态。而且以一虚字“且”冠在句首,更表现出他睥睨尘世、待时而动的高旷情怀和耿介刚强的性格特征。这样的曲终高奏,宛若奇峰突起,意蕴深远,令人回味无穷。因此赵熙批曰:“大力收束,何其健举!”(《唐百家诗选手批本》)
  从结构上看,这首诗短短五十字,构思精巧,结构严密,抒情写意,回环起伏。开头以橘起,最后以橘结,前呼后应,且深化主题。尤其是最后出人意料的设问,震人心弦,增添了诗的艺术魅力. 张九龄诗歌语言生动、比喻贴切,毫无矫揉造作、雕琢晦涩之病。刘熙载在《艺概》中,称张九龄的诗歌“独能超出一格,为李、杜开先”。这一评价是非常恰当的。刘禹锡说九龄“自内职牧始安(今桂林),有瘴疠之叹;自退相守荆户,有拘囚之思。托讽禽鸟,寄词草树,郁然与骚人同风。”就是指这类《感遇诗》。
  到这里,虎已经把驴的本质彻底揭穿了。随着它对驴的认识的最后完成,“终不敢搏”的心理自然也就不复存在了:
  卢照邻这首诗没有细致刻绘,而用“关山”二字概括了蜀道上的艰险,与兄弟惜别的沉重心情却清晰可见。
  据宋吴曾《能改斋漫录》,花蕊夫人作此诗则有所本。“前蜀王衍降后唐,王承旨作诗云:‘蜀朝昏主出降时,衔璧牵羊倒系旗。二十万人齐拱手,更无一个是男儿。’”对照二诗,徐氏对王诗几处改动都很好。原诗前二句太刻意吃力,不如改作之含蓄有味,特别是改用第一人称“妾”的口气来写,比原作多一重意味,顿添神采。这样的改作实有再造之功。就诗人陈诗一事而论,不但表现了廉耻之心,而且有几分胆气。这行为本身就足为孟蜀“男儿”羞。所以,此诗得到一代雄主赵匡胤的赏识,不是偶然的。

创作背景

  香菱作诗取得了成功,曹雪芹着意塑造的香菱的形象也获得成功。我认为,作者刻意安排香菱学写咏月诗,其意很深,而且又是跟黛玉学,也是用心奇巧。香菱身世孤苦、寂寞,黛玉又好睹物思情,从这里的“三咏月”,反复突出咏物诗要有寓意,到第七十六回中秋咏月中的“寒塘”“冷月”,可见曹雪芹借月所寓的深意。一般衡量咏物诗的高下,主要看寓意之深浅,要做到“寄情深,寓托宜新”是不容易的,要使诗词能表达出弦外音、诗外味,就更非寻常了。我们通过分析这几首诗的成败,反复玩味,既懂得了一点写诗的要领,又从艺术手法、创作风格、审美思想上都收益不浅。我想,曹雪芹设计这几首诗的苦心也许还在于此。

  

任克溥( 金朝 )

收录诗词 (4595)
简 介

任克溥 (?—1703)山东聊城人,字海眉。顺治四年进士。十四年,任吏科给事中时,劾李振邺、张我朴在顺天乡试中纳贿,为当时一大案。康熙间累迁刑部侍郎,以事夺官。寻复原衔,加赐刑部尚书衔。

江梅引·人间离别易多时 / 蔡隽

且贵一年年入手。"
伍员谏已死,浮尸去不回。姑苏台下草,麋鹿暗生麑。"
黄芽姹女大还丹。常悲东郭千家冢,欲乞西山五色丸。
幽深小池馆,优稳闲官职。不爱勿复论,爱亦不易得。"
"勿言临都五六里,扶病出城相送来。莫道长安一步地,
"紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。
向阙再拜颜色低。奏乞生归本国去,恐身冻死似驯犀。
鳌吹细浪雨霏霏。毒龙蜕骨轰雷鼓,野象埋牙劚石矶。


玉楼春·春恨 / 柳是

君家有贻训,清白遗子孙。我亦贞苦士,与君新结婚。
"昔岁俱充赋,同年遇有司。八人称迥拔,两郡滥相知。
天地黯以晦,当午如昏时。虽有东南风,力微不能吹。
舒姑化为泉,牛哀病作虎。或柳生肘间,或男变为女。
"共惜连城宝,翻成无当卮。讵惭君子贵,深讶巧工隳。
"二王后,彼何人,介公酅公为国宾,周武隋文之子孙。
心情料取合何如。曾同曲水花亭醉,亦共华阳竹院居。
暮欲歌吹乐,暗冲泥水情。稻花秋雨气,江石夜滩声。


行香子·述怀 / 裴良杰

妻孥与婢仆,亦免愁衣食。所以吾一家,面无忧喜色。"
出身既蹇屯,生世仍须臾。诚知天至高,安得不一唿。
宁归白云外,饮水卧空谷。不能随众人,敛手低眉目。
还有一条遗恨事,高家门馆未酬恩。"
不若媚于灶。使我倾心事尔巫,吾宁驱车守吾道。
"自喜天教我少缘,家徒行计两翩翩。身兼妻子都三口,
早渡西江好归去,莫抛舟楫滞春潭。"
遂令高卷幕,兼遣重添酒。起望会稽云,东南一回首。


插秧歌 / 朱谋堚

伊水细浪鳞甲生。洛阳闲客知无数,少出游山多在城。
"掌纶知是忝,剖竹信为荣。才薄官仍重,恩深责尚轻。
"真宰倒持生杀柄,闲物命长人短命。松枝上鹤蓍下龟,
御马齐登拟用槽,君王自试宣徽殿。圉人还进望云骓,
"腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯。玄晏舞狂乌帽落,
朝朝暮暮主人耳,桃李无言管弦咽。五月炎光朱火盛,
"忽忽心如梦,星星鬓似丝。纵贫长有酒,虽老未抛诗。
愿留轩盖少踟蹰。剑磨光彩依前出,鹏举风云逐后驱。


怀天经智老因访之 / 谢墍

君本上清人,名在石堂间。不知有何过,谪作人间仙。
"经旬不饮酒,逾月未闻歌。岂是风情少,其如尘事多。
淡白秋来日,疏凉雨后风。馀霞数片绮,新月一张弓。
五月始萌动,八月已凋零。左右皆松桂,四时郁青青。
喣沫诚多谢,抟扶岂所望。提携劳气力,吹簸不飞扬。
何处生春早,春生濛雨中。裛尘微有气,拂面细如风。
去夏微之疟,今春席八殂。天涯书达否,泉下哭知无。
有鸟有鸟名鹞雏,铃子眼睛苍锦襦。贵人腕软怜易臂,


山寺题壁 / 杨洵美

朝餐唯药菜,夜伴只纱灯。除却青衫在,其馀便是僧。"
迥照偏琼砌,馀光借粉闱。泛池相皎洁,压桂共芳菲。
幸遇芳菲日,犹当强健时。万金何假藉,一醆莫推辞。
忆昨五六岁,灼灼盛芬华。迨兹八九载,有减而无加。
"黄叶聚墙角,青苔围柱根。被经霜后薄,镜遇雨来昏。
"动者乐流水,静者乐止水。利物不如流,鉴形不如止。
亦应不得多年听,未教成时已白头。"
"檐月惊残梦,浮凉满夏衾。蟏蛸低户网,萤火度墙阴。


朝中措·清明时节 / 程尚濂

"春来求事百无成,因向愁中识道情。
主人忆尔尔知否,抛却青云归白云。"
六尺安敢主,方寸由自调。神剑土不蚀,异布火不燋。
热散由心静,凉生为室空。此时身自得,难更与人同。"
衡门虽是栖迟地,不可终朝锁老身。"
"漠漠纷纷不奈何,狂风急雨两相和。
母为逐之乡里丑。当时主母信尔言,顾尔微禽命何有。
用力不足多,得禽自无数。畏君听未详,听客有明喻。


田家词 / 田家行 / 丁讽

官满更归何处去,香炉峰在宅门前。"
筹并频逃席,觥严列置盂。满卮那可灌,颓玉不胜扶。
先生如鸾鹤,去入冥冥飞。君看齐鼎中,焦烂者郦其。
静弹弦数声,闲饮酒一卮。因指尘土下,蜉蝣良可悲。
我生业文字,自幼及老年。前后七十卷,小大三千篇。
风雨坏檐隙,蛇鼠穿墙墉。人疑不敢买,日毁土木功。
禹功大耶,人戴之耶。益不逮耶,启能德耶。家天下耶,
岂比十年老,曾与众苦并。一照旧图画,无复昔仪形。


过秦楼·黄钟商芙蓉 / 车柏

"十里抚柩别,一身骑马回。寒烟半堂影,烬火满庭灰。
开远门前万里堠,今来蹙到行原州。去京五百而近何其逼,
形质属天地,推迁从不住。所怪少年心,销磨落何处。"
流光我已晚,适意君不早。况君春风面,柔促如芳草。
自叹今朝初得闻,始知孤负平生耳。唯忧赵璧白发生,
年光东流水,生计南枝鸟。月没江沈沈,西楼殊未晓。"
老去何侥幸,时来不料量。唯求杀身地,相誓答恩光。"
剑成未试十馀年,有客持金买一观。谁知闭匣长思用,


楚归晋知罃 / 陈枢才

去伴投遐徼,来随梦险程。四年巴养育,万里硖回萦。
龙象投新社,鹓鸾失故行。沉吟辞北阙,诱引向西方。
君王掌上容一人,更有轻身何处立。"
"南诏红藤杖,西江白首人。时时携步月,处处把寻春。
功成事遂身退天之道,何必随群逐队到死蹋红尘。
形影同初合,参商喻此离。扇因秋弃置,镜异月盈亏。
"仙洞千年一度闲,等闲偷入又偷回。
远树悬金镜,深潭倒玉幢。委波添净练,洞照灭凝釭.