译文
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来(lai)宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权(quan)势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地(di)被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果(guo)园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
辅助君王使他在尧舜之上,要(yao)使社会风尚变得敦厚朴淳。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
颠掷:摆动。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
(2)垢:脏
飞扬:心神不安。