译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴(wu)王终于报了家(jia)仇。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为(wei)将军解下战袍,为将军接风(feng)。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干(gan)枯。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与(yu)椅桐。成材伐作琴瑟用。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
驯谨:顺从而谨慎。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
终亡其酒:那,指示代词
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?