译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
敌(di)军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接(jie),我就(jiu)在车师西门等待报捷。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还(huan)不断流淌(tang)。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
⑵语(yù预):告诉.
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。