译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只(zhi)雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已(yi),“我想(xiang)衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是(shi)无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
明年如果梅花还能按(an)时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
听到挥刀振动发声,文王为何大(da)为欢喜?
西边太白山有(you)飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
咸平二年八月十五日撰记。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷(fen)纷。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
陇:山阜。
(4)食:吃,食用。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。