译文
只应该守寂寞了(liao)此一生,关闭上柴门与人世隔离。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石(shi)壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在(zai)水中的鱼儿争相跳出水面。这(zhe)里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登(deng)门督促,比(bi)流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允(yun)许。我是进退两难,十分狼狈。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
战火遍(bian)地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
⑤不辞:不推辞。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑼困:困倦,疲乏。