译文
自古来河北(bei)山西的豪杰,
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之(zhi)情不会因此而油然而生呢?
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮(dai)捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职(zhi)三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开(kai),它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
拄着轻便手杖(zhang)放(fang)声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
⑤仍:还希望。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
(23)调人:周代官名。