译文
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做(zuo)了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
打出泥弹,追捕猎物。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水(shui)透出明光。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之(zhi)无不令人感叹此地的荒凉。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥(hui)师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘(chen),黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火(huo),阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
子:你。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
力拉:拟声词。