译文
孔雀东南飞,飞到何处(chu)才休息?
不必再因贬官南方而垂泪千行了(liao),今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗(ma)?
那使人困意浓浓的天气呀,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
当你(ni)在阶前与女伴斗草时我(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青(qing)斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开(kai)了酒樽。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
就像是传来沙沙的雨声;
白雁身上雨水未干,翅膀(bang)变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦(meng)断魂销。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
⑥直:不过、仅仅。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
12.大要:主要的意思。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。