译文
乌黑的(de)长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是(shi)春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过(guo)。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡(mi)的样子,却又,十分无聊。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声(sheng)包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
独酌新(xin)酿,不(bu)禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水(shui),这一回不受拘束。做一个闲散之人。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
群雄相互牵掣,不能一致(zhi)行动,面对战场犹豫不决。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
无昼夜:不分昼夜。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
通习吏事:通晓官吏的业务。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”