译文
家(jia)(jia)里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前(qian)途坎坷,走投无路,无船可渡。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
浏览你在(zai)荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一(yi)曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧(wo)床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
[吴中]江苏吴县。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
愿:希望。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
⑵华:光彩、光辉。
⑧黄歇:指春申君。