译文
即使桃花潭水有一(yi)千尺(chi)那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用(yong)。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
高兴的是跟隔壁的邻居在(zai)同一个屋檐下,
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军(jun)马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如(ru)空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作(zuo)悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
2.先:先前。