译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
树叶飘落大雁飞向南(nan)方,北风萧瑟江上分外寒冷。
“谁会归附他呢?”
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的(de)衣裙。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠(yin),这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援(yuan)(yuan)助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑶玉勒:玉制的马衔。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
③探:探看。金英:菊花。
而此地适与余近:适,正好。
及:等到