译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
猛虎(hu)蹲立在我的眼前,吼啸声震山(shan)谷,苍崖好像会崩裂一般。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
丈夫倒裹头巾,身(shen)旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
若不是由于穷困怎会做(zuo)这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能(neng)杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树(shu)的桃花。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑻王孙:贵族公子。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑴妾:旧时女子自称。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。