译文
长出苗儿好漂亮。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有(you)开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆(zhuang),引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心(xin)上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
华美的窗前,一位佳人立于春风(feng)(feng)中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
花飞卉谢,叶茂枝繁(fan),朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由(you)得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑾劳:不辞劳苦的意思。
惑:迷惑,疑惑。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。