译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心(xin)突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前(qian)草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交(jiao)汇处泛起一点白光。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
纯净芳香能够洁身(shen)除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和(he)恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
4.摧:毁坏、折断。
254、览相观:细细观察。
(21)逐:追随。
9 故:先前的;原来的
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。