译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮(huai)阳,今日要到(dao)哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战(zhan)事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
为国尽忠把(ba)躯捐,几番沙场苦征战。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年(nian)了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
打柴打进深山(shan)里头,山林幽深树木重重叠叠。
秋浦水像秋一样的长,景色萧(xiao)条令我心愁。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
札:信札,书信。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。