译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了(liao)楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐(le)而欢笑。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上(shang)我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长(chang)剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
大嫂子去湖里(li)采芙(fu)蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
播撒百谷的种子,
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
47.厉:通“历”。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
49. 渔:捕鱼。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
⑸胡为:何为,为什么。