译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
猛虎蹲立在(zai)我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像(xiang)会崩裂一般。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失(shi);如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下(xia)就关闭了上阳人多少个春天。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却(que)迟迟没有动静。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
花儿凋谢,燕子归来,遵(zun)循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏(ping)风。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
而:连词,表承接,然后
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。