译文
你会感到安(an)乐舒畅。
黎(li)明时分从那长安出发,傍晚已经(jing)越(yue)过陇山之颠(dian);
过去(qu)的事不(bu)要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲(bei)伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
破晓的号角替(ti)代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑸中天:半空之中。