译文
偶尔到江边(bian)采摘白蘋,又随着(zhuo)女伴祭奠江神。
故园的(de)今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
客人(ren)风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
秋(qiu)霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
太阳从东方升起,似从地底而来。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
回来吧,不能够耽搁得太久!
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
还:回去
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
通:贯通;通透。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。