首页 古诗词 眼儿媚·萋萋芳草小楼西

眼儿媚·萋萋芳草小楼西

唐代 / 柳贯

酒到醒来觉夜寒。蓼渚白波喧夏口,柿园红叶忆长安。
今日朝廷推草泽,伫君承诏出云根。"
寒绣衣裳饷阿娇,新团香兽不禁烧。
领取嫦娥攀取桂,便从陵谷一时迁。"
始知缘木更难求。鸰原谩欲均馀力,鹤发那堪问旧游。
岂悲相失与相忘。烟花夜泊红蕖腻,兰渚春游碧草芳。
何时吟得力,渐老事关身。惟有前溪水,年年濯客尘。"
鬓毛如雪心如死,犹作长安下第人。"
峰顶高眠灵药熟,自无霜雪上人头。"
一卷新书满怀泪,频来门馆诉饥寒。"
燕昭没后多卿士,千载流芳郭隗台。"
"青衿七十榜三年,建礼含香次第迁。珠彩下连星错落,
"入海浮生汗漫秋,紫皇高宴五云楼。


眼儿媚·萋萋芳草小楼西拼音解释:

jiu dao xing lai jue ye han .liao zhu bai bo xuan xia kou .shi yuan hong ye yi chang an .
jin ri chao ting tui cao ze .zhu jun cheng zhao chu yun gen ..
han xiu yi shang xiang a jiao .xin tuan xiang shou bu jin shao .
ling qu chang e pan qu gui .bian cong ling gu yi shi qian ..
shi zhi yuan mu geng nan qiu .ling yuan man yu jun yu li .he fa na kan wen jiu you .
qi bei xiang shi yu xiang wang .yan hua ye bo hong qu ni .lan zhu chun you bi cao fang .
he shi yin de li .jian lao shi guan shen .wei you qian xi shui .nian nian zhuo ke chen ..
bin mao ru xue xin ru si .you zuo chang an xia di ren ..
feng ding gao mian ling yao shu .zi wu shuang xue shang ren tou ..
yi juan xin shu man huai lei .pin lai men guan su ji han ..
yan zhao mei hou duo qing shi .qian zai liu fang guo wei tai ..
.qing jin qi shi bang san nian .jian li han xiang ci di qian .zhu cai xia lian xing cuo luo .
.ru hai fu sheng han man qiu .zi huang gao yan wu yun lou .

译文及注释

译文
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
  至于(yu)信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
一路上,奇峰(feng)峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏(hun)将尽,街市上亮起了灯火点点。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
说:“回家吗?”
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
千军万马一呼百应动地惊天。
  巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四(si)马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘(niang)子,满怀欣慰称美事。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
昔(xi)日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。

注释
⑻著:亦写作“着”。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
258.弟:指秦景公之弟针。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。

赏析

  刘桢的诗刚劲挺拔,卓荦不凡。曹丕称“其五言诗之善者,妙绝时人”。《《赠从弟》刘桢 古诗》共三首,为其代表作,尤以第二首著称于世。
  首联“百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家”,概括点出老将心境的寂寞及其门第的冷落。一个“翻”字,甚妙。老将有别于隐士,不应“爱静”,却“翻爱静”;“侯门”与仙人的洞府有异,不应相似,偏“渐欲似”,这就把这位老将不同于一般的性格揭示出来。
  另外,诗的结尾用对偶句法作结,很有特色。一般说来,对偶句多用来放在中段,起铺排的作用。这里用来作结束,而且不象两扇门一样地并列(术语称为扇对),而是一开一合,采取“侧势”,读者只觉其流动,而不觉其为对偶,显出了王勃过人的才力。后来杜甫的七言律诗,甚至七言绝句,也时常采用这种手法,如“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳(yang)向洛阳”,“口脂面药随恩泽,翠管银罂下九霄”,“流连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼”等。可见王勃对唐诗发展的影响。
  曲江是杜甫长安诗作的一个重要题材。安史之乱前,他以曲江游宴为题,讽刺诸杨的豪奢放荡。陷居时期,他潜行曲江,抒发深重的今昔兴亡之感。而平乱之后,则大多寓凄寂之境于浓丽之句,表达深沉的悲感与愤慨。《《曲江对雨》杜甫 古诗》就是这样的一首作品。此诗景丽情深,抚今追昔,低徊蕴藉,其艺术之美主要在于:
  此诗从题目“《赠道者》刘沧 古诗”可以看出,诗赠送的对象是个道士,从诗的内容看,这是个女道士。此诗题目一作“赠送”。如果是后一个题目,那么,他写赠的对象就不一定是个女道士。但无论用哪一个题目,都不难看出,诗人所要着意描绘的是一个漂亮的白衣女子,并且对她的美色是颇为倾倒的。
  唐代边境战争频仍,后来又加上安史之乱,给人民带来了极大的痛苦。唐诗中,包含广大量描写征夫思妇相互怀念的作品。张仲素是以写闺情见长的。他的这类作品,除《《春闺思》张仲素 古诗》外。还有《秋闺思》、《秋夜曲》等,皆脍炙人口,传诵至今。
  第一场:垓下之围。大幕刚启,夜空中传来若断若续、如泣如诉的四面楚歌之声,先奏起背景音乐;然后唱出变徵之音的“虞兮”主调:一起便哀音满耳,感人至深。“时不利兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!”结尾三虚字反复唱叹,曼声苍凉。正如《史记评林》引吴贤齐说的那样:“一腔怨愤,万种低徊,地厚天高,托身无所,写英雄失路之悲,至此极矣!”这支歌由项羽主唱,美人和之,更显得英雄气短,儿女情长,以至这位从不曾流过泪的西楚霸王也不禁“泣数行下”;他的部属更是“左右皆泣,莫能仰视”,一片呜咽。这里唱出的不仅是个人在命运面前无可奈何的悲哀,也包含了连所宠爱的美人都无法保护的悲哀;这里流出的不仅是一位伟大的英雄犯了错误之后的悲哀的眼泪,也是一位伟大的英雄面对最终失败的忏悔与惭愧的眼泪。司马迁不愧是伟大的传记文学家,他对音乐的感发作用有着深邃的理解。在《刺客列传》中,他曾用“易水之歌”写荆轲的壮士之别,令“士皆垂泪涕泣”;在《留侯世家》中,他用“鸿鹄之歌”写刘邦晚年不得立如意为太子的痛苦心态,使戚夫人“嘘唏流涕”;而现在(公元前二〇二年),他又用“虞兮之歌”作为《项羽之死》司马迁 古诗这最后一幕的序曲,让悲怆的气氛笼罩全篇,把读者引进苍茫辽远、四顾寂寥的境界,噙着泪水一字一字地往下读,一读则欲罢不能。
  “骊歌”,告别之歌。《诗经》有逸诗《骊驹》篇,为告别所赋,因以为典。“缓缓”者,依依之况也。与亲朋话别筵席,难以舍分。“磨铁砚”,用五代桑维翰事。据《新五代史》本传云,主司恶“桑”、“丧”同音,劝桑不予进士。桑乃以所铸铁砚示人,谓“砚弊则改而它仕。”卒以进士及第。“撤金莲”用唐令狐綯、宋苏轼事。据二人本传载,綯、轼均尝夜对禁中,唐帝尝以金莲华炬送綯还;宋帝尝“彻御前金莲烛送归院。”谓己之《入都》李鸿章 古诗,立桑维翰之志,誓取进士;效令狐綯、苏轼之功,再回故里时能得帝王以金莲华炬、金莲烛相送也。馆阁,翰林院之称。而今此处正乏人物,正是我文章报国大可为之时。“揽”,撮持也;“苍苍”,深黑也;“迍邅”,困顿也。句谓时尚年轻,终不当久不得志耳。
  诗的一、二句以议论入题,针对人们因荷花是草卉而轻贱它的心理而发。天池,本谓神话中的瑶池。此诗是“应诏”之作,故这里“天池”应指皇宫内的荷池。两句意谓荷花虽为草卉之物,但其有幸植根天子之池,自与其他山泽中的草卉身份不同,也更易受人们的注目。
  最后,作品的一唱三叹、反复吟诵,也是表现弃妇烦乱心绪和一片痴情的一大特色。从首章的“黾勉同心,不宜有怒”、“德音莫违,及尔同死”,到二章的“行道迟迟,中心有违”,从三章的“毋逝我粱,毋发我笱”,到四、五章的前后对比,再到六章的“不念昔者,伊余来塈”,在反覆的述写和表白中,淋漓尽致地展示了弃妇沉溺于往事旧情而无法自拔的复杂心理。顺着这一感情脉络的延伸展开,循环往复,人们更能接近和触摸这个古代女子的善良和多情的心,更能感受到被弃带给她的精神创痛。至于作品在二、三、六章中一而再、再而三地出现“宴尔新昏”这样的句子,又在断续错杂的回忆和抒情中,突出和强调了丈夫背信弃义对她产生的强烈刺激,她无法忍受眼(shou yan)前出现的这一现实,更不能以平常之心来接受这一现实,所以反复咏之,以示铭心刻骨,难以忽忘。
  第一、二两句是描写梅花的外在之形,“朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。”两句进一层刻画《早梅》柳宗元 古诗内在的气质。尽管北风吹打,严霜相逼,而梅(er mei)花仍然在寒风中散发着缕缕芬芳,在浓霜中增添着洁白的光泽。这两句诗一写“香”,一写“色”,集中地写出《早梅》柳宗元 古诗傲视风霜,力斡春回的风格。“飘”字寓有四散的意思,王冕《墨梅》诗有“只留清气满乾坤”,用的也是这个意思。诗人咏梅,目的是为了抒怀,是为了言志。诗中梅花的品格也是诗人心灵的一种物化。
  前四(qian si)句:“昔欲居南村,非为卜其宅。闻多素心人,乐与数晨夕。”追溯往事,以“昔”字领起,将移居和求友联系起来,因事见意,重在“乐”字。古人迷信,移居选宅先卜算,问凶吉,宅地吉利才移居,凶险则不移居。但也有如古谚所云:“非宅是卜,惟邻是卜。”(《左传·昭公三年》)移居者不在乎宅地之吉凶,而在乎邻里之善恶。诗人用其意,表明自己早就向往南村,卜宅不为风水吉利,而为求友共乐。三、四两句,补足卜居的心情。诗人听说南村多有本心质素的人,很愿意和他们一同度日,共处晨夕。陶渊明生活在“真风告逝,大伪斯兴,闾阎懈廉退之节,市朝驱易进之心”(《感士不遇赋》)的时代,对充满虚伪、机诈、钻营、倾轧(qing zha)的社会风气痛心疾首,却又无力拨乱反正,只能洁身自好,归隐田园,躬耕自给。卜居求友,不趋炎附势,不祈福求显,唯择善者为邻,正是诗人清高情志和内在人格的表现。
  出涯涘而观大海,诗人之所感,必也与《庄子·秋水》中那位河伯一样,涵容无尽的海波,真使他心胸开张,一扫积日累月的烦酲。于是他即游生想,远追往古,进而悟彻了人生的至理:海上曾有过形形色色的隐者,有助齐却燕,功成辞赏而退的鲁仲连;也有“身在江海之上,心居魏阙之下”的公子年(见《庄子·让王》)。形踪虽似,而其趣迥异。后者只是矜伐虚名的假隐士,与庄子所说的“无以得殉名”(《秋水》)格格不入,有亏大道。而似鲁仲连所说“吾与富贵而诎于人,宁贫贱而轻世肆志”,才深合漆园傲吏物我两忘,适己顺天,“返其真”的至理。两者相较,诗人似乎对自己既往自负任气蹙蹙于一己得失的生活有所警省,他愿意铭记《庄子·山木》中太公任(任公)教训孔子的一段话:“直木先伐,甘泉先竭”。露才扬己,必遭天伐,唯有“削迹损势”,澡雪精神,中充而外谦,才能养生全年——这正与渊深无底,广浩无涯,却一平如镜的大海一样。诗至此,情景理完全契合无际。
  第一章写打猎前的准备情况。古代天子打猎是如同祭祀、会盟、宴享一样庄重而神圣的大事,是尚武精神的一种表现,仪式非常隆重。因此,事先选择良辰《吉日》佚名 古诗祭祀马祖、整治田车就成为必不可少的程序。“升彼大阜,从其群丑”二句在这一章中是将然之辞,一切业已准备就绪,只等在正式打猎时登上大丘陵,追逐群兽。第二章写选择了良马正式出猎。祭祀马祖后的第三天是庚午日,依据占卜这天也是良辰《吉日》佚名 古诗。选择了良马之后,周天子率领公卿来到打猎之地。那里群鹿聚集,虞人沿着漆、沮二水的岸边设围,将鹿群赶向天子守候的地方。第三章写随从驱赶群兽供天子射猎。眺望原野,广袤无垠,水草丰茂,野兽出入,三五成群,或跑或行。随从再次驱赶兽群供天子射猎取乐。第四章写天子射猎得胜返朝宴享群臣。随从将兽群赶到周天子的附近,周天子张弓挟矢,大显身手,一箭射中了一头猪,再一箭射中了一头野牛。表现出英姿勃发、勇武豪健的君主形象,实是对周宣王形象化的颂扬。打猎结束,猎获物很多,天子高高兴兴地用野味宴享群臣,全诗在欢快的气氛中结束。
  本诗借游览古迹,表达了对诸葛亮雄才大略,忠心报国的赞颂,以及对他出师未捷而身先死的惋惜。

创作背景

  《《病起书怀》陆游 古诗》作于宋孝宗淳熙三年(1176)四月,陆游时年五十二岁。被免官后病了二十多天,移居成都城西南的浣花村,病愈之后仍为国担忧,为了表现要效法诸葛亮北伐,统一中国的决心,挑灯夜读《出师表》,挥笔泼墨,写下此诗,"位卑“句成为后世许多忧国忧民的寒素之士用以自警自励的名言。

  

柳贯( 唐代 )

收录诗词 (5864)
简 介

柳贯 柳贯(1270年8月18日—1342年12月7日),字道传,婺州浦江人,元代着名文学家、诗人、哲学家、教育家、书画家。博学多通,为文沉郁春容,工于书法,精于鉴赏古物和书画,经史、百氏、数术、方技、释道之书,无不贯通。官至翰林待制,兼国史院编修,与元代散文家虞集、揭傒斯、黄溍并称“儒林四杰”。

栖禅暮归书所见二首 / 闾丘涵畅

石盘和藓凿何年。声交鸣玉歌沈板,色幌寒金酒满船。
后蝉抛鄠杜,先雁下潇湘。不得从师去,殷勤谢草堂。"
闻君败绩无归计,气激星辰坐向隅。"
神鬼欺贫笑伯龙。烈日不融双鬓雪,病身全仰竹枝筇。
"得路直为霖济物,不然闲共鹤忘机。
"散花留内殿,宫女梦谈禅。树杪开楼锁,云中认岳莲。
却忆花前酣后饮,醉唿明月上遥天。
特立珪无玷,相思草有兰。二年春怅望,不似在长安。"


贾谊论 / 褚盼柳

不把人间事系心。傍岸歌来风欲起,卷丝眠去月初沈。
时蝗适至)
瘦如仙鹤爽风篁,外却尘嚣兴绪长。偶坐几回沈皓月,
"芳草霏霏遍地齐,桃花脉脉自成溪。
往行前言如不见,暗中无烛若为行。"
五龙金角向星斗,三洞玉音愁鬼神。(赠道士)
不觉岁云暮,感极星回节。元昶同一心,子孙堪贻厥。"
"风紧日凄凄,乡心向此迷。水分平楚阔,山接故关低。


小桃红·绍兴于侯索赋 / 尉迟志鸽

不是卑词三访谒,谁令玄德主巴邛。"
"几年乘兴住南吴,狂醉兰舟夜落湖。别后鹤毛描转细,
隐映云边是国门。锦袖臂鹰河北客,青桑鸣雉渭南村。
恭显诚甘罪,韦平亦恃权。畏闻巢幕险,宁寤积薪然。
"萧飒闻风叶,惊时不自堪。宦名中夜切,人事长年谙。
香魂若得升明月,夜夜还应照汉宫。"
"阮氏清风竹巷深,满溪松竹似山阴。门当谷路多樵客,
女郎折得殷勤看,道是春风及第花。"


勾践灭吴 / 咎映易

"炉炭烧人百疾生,凤狂龙躁减心情。四山毒瘴干坤浊,
鸟鸣高树夕阳村。偷生亦似符天意,未死深疑负国恩。
"荔枝时节出旌斿,南国名园尽兴游。乱结罗纹照襟袖,
"半年江上怆离襟,把得新诗喜又吟。多病似逢秦氏药,
"未识佳人寻桂水,水云先解傍壶觞。笋林次第添斑竹,
不会苍苍主何事,忍饥多是力耕人。"
百万人甘一掷输,玄穹惟与道相符。岂知紫殿新天子,
却忆花前酣后饮,醉唿明月上遥天。


西湖杂咏·夏 / 和如筠

客里逢春一惘然,梅花落尽柳如烟。
"馆陶园外雨初晴,绣毂香车入凤城。
笑我有诗三百首,马蹄红日急于名。"
"上将鏖兵又欲旋,翠华巡幸已三年。
清凉药分能知味,各自胸中有醴泉。"
目断琼林攀不得,一重丹水抵三湘。"
秦关若待鸡鸣出,笑杀临淄土偶人。"
"柳丝牵水杏房红,烟岸人稀草色中。


饮酒·其八 / 司徒清照

再饭不厌饱,一饮直唿醉。明朝怯见官,苦苦灯前跪。
秦客如蓬难久留。匹马忍辞藩屏去,小才宁副庙堂求。
"度岁休笼闭,身轻好羽仪。白云□是伴,沧海得因谁。
鹤从归日养,松是小时栽。往往樵人见,溪边洗药来。"
露香红玉树,风绽碧蟠桃。悔与仙子别,思归梦钓鳌。"
不随妖艳开,独媚玄冥节。(咏梅, 见《海录碎事》)
唯有狂吟与沈饮,时时犹自触灵台。"
"尘土无因狎隐沦,青山一望每伤神。


酬彭州萧使君秋中言怀 / 公孙英

夜逐渔翁宿苇林。秋水鹭飞红蓼晚,暮山猿叫白云深。
不负荆州六尺孤。绿水有鱼贤已得,青桑如盖瑞先符。
垂钓月初上,放歌风正轻。应怜渭滨叟,匡国正论兵。"
橘树唿奴羡李衡。十口漂零犹寄食,两川消息未休兵。
"贾岛还如此,生前不见春。岂能诗苦者,便是命羁人。
"四十年高梦,生涯指一丘。无人同久住,有鹤对冥修。
树尽云垂野,樯稀月满湖。伤心绕村落,应少旧耕夫。"
"寂寥虽下邑,良宰有清威。苦节长如病,为官岂肯肥。


壬辰寒食 / 皇甫曾琪

钟来岳顶劫须抛。挑灯雪客栖寒店,供茗溪僧爇废巢。
鸿宝谁收箧里书。碧井床空天影在,小山人去桂丛疏。
蝉悲欲落日,雕下拟阴云。此去难相恋,前山掺袂分。"
曾是城中汲汲人。尽谓黄金堪润屋,谁思荒骨旋成尘。
秋风忽起溪滩白,零落岸边芦荻花。"
"江中春雨波浪肥,石上野花枝叶瘦。枝低波高如有情,
迹高尘外功成处,一叶翩翩在五湖。"
承平旧物惟君尽,犹写雕鞍伴六飞。"


襄邑道中 / 公叔晓萌

世间花气皆愁绝,恰是莲香更恼人。"
偷得微吟斜倚柱,满衣花露听宫莺。"
磬绝朝斋后,香焚古寺前。非因送小朗,不到虎谿边。"
"嘉陵路恶石和泥,行到长亭日已西。
"愁多却讶天凉早,思倦翻嫌夜漏迟。
因君照我丹心事,减得愁人一夕愁。"
"瘦缠金锁惹朱楼,一别巫山树几秋。寒想蜀门清露滴,
上却征车再回首,了然尘土不相关。"


水调歌头·泛湘江 / 公西国峰

冻把城根雪,风开岳面云。苦吟吟不足,争忍话离群。"
浪去枝留如力斗。绿刺红房战褭时,吴娃越艳醺酣后。
怜君道在名长在,不到慈恩最上层。"
"东门罢相郡,此拜动京华。落日开宵印,初灯见早麻。
唐祖本来成大业,岂非姚宋是平人。"
"返照塔轮边,残霖滴几悬。夜寒吟病甚,秋健讲声圆。
不道惨舒无定分,却忧蚊响又成雷。"
招得香魂爵少翁,九华灯烛晓还空。