译文
想当初我刚踏上征途,那(na)时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念(nian)到自己形单影只(zhi),差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼(nao)怒。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
主(zhu)人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
螯(áo )
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
①渔者:捕鱼的人。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
霞敞:高大宽敞。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑾卸:解落,卸下。