译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯(wan)弯的秀眉也要含羞躲避。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为(wei)这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧(fu)头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿(wan)蜒的百(bai)尺身姿。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤(gu)独的鸣叫。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫(man)漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心(xin)地与白鸥狎游。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
碣石;山名。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
日:一天比一天
155.见客:被当做客人对待。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。