译文
幸好的是,他赠送我一本远古的写有(you)鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不(bu)满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
也许志高,亲近太阳?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头(tou)戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着(zhuo)橡树和山栗。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪(hao)门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空(kong)怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
备:防备。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。