译文
您是刚从我们家(jia)乡来的，一定了解家乡的人情世态。
古公亶父之时，吴伯是为让避王季，因而在霍山之下停留。
千万不要助长(chang)他族，使他族逼近、居住在这里，来和我郑国争夺这地方。如果那样，我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾，又怎能祭祀许国的山川(chuan)呢？我之所以让你住在这里，不单是为许国着想，也借以巩固我们郑国的边防啊。”
敲门竟连一声犬吠(fei)都没有，要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了，回来时总要西山映着斜阳。
虎丘离城约七八里路，这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷，只不过因为靠近城市，因此奏着音乐的游船，没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚，开花的早晨，下雪天的黄昏，游人来往穿梭，犹如织布一样，而以中秋最为繁盛热闹。
五更时惆怅苦闷又回到我心上，仍是孤灯一盏(zhan)照着这片片落花。
杜陵老头居住在杜陵，每年种了贫瘠的田地一顷多。
村老见了我，十分欣喜，为我设宴，打开了酒樽。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！不是上帝心不好，是你不守旧规章。虽然身边没老臣，还有成法可依傍。这样不听人劝告，命将转移国将亡。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇，遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我们夜里在梁园饮酒起舞，春季则在泗水纵情吟唱。
不知何人用刀削制的这一琵琶，三尺春天的冰一样难得(de)，而且五音俱全。
想起那篇《东山》诗，深深触动我的哀伤。
玩到兴尽就满意地下山去，何必非要和这位隐者相聚。
我国西南一带的山水，只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥，陆路上有剑阁、栈道之类的险阻；水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走，沿路层层竹林遮蔽高山，连续十来天，仰头看不到山顶；登上高处往下俯瞰，绝险的山谷有几万尺深，茫茫渺渺看不到谷底，令人惊恐万状，肝胆颤抖。乘船在水中行，江水悍猛，礁石尖利，波涛险恶，漩涡诡异，船只一旦稍微失去控驭，偏离航道仅有尺寸大小，就被撞得粉碎像泥土般下沉，船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹，通往四川的道路艰难到这种地步。因此，不是做官出仕富有财力的人不能前往游历；不是天生富有文才的人，即使游览了也无所得；不是身强体壮人，大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她(ta)微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
注释
⑸锦江，岷江流经成都的一段河流，也称“府内河”。
⑦消得：经受的住
24.于是：对于这种情况，因此。焉：句末语气词。
8.至于郢：至于，到达。郢，春秋战国时楚国国都，在今天的湖北江陵。
⑻没：死，即“殁”字。
⑶钓鱼子陵：指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
24．绝：横渡。