译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
夜晚北风吹来阵(zhen)阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了(liao)。燕子又开始忙碌(lu)着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨(li)花在雨中与我作伴。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣(lv),暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。