译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还(huan)有当初风华正茂的意气。杨花有情却(que)谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄(ji)。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通(tong)衢大道(dao),短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱(tuo)》剑舞才有所启发呢?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终(zhong)时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
(44)爱子:爱人,指征夫。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
只手:独立支撑的意思。
③固:本来、当然。