译文
回忆当年歌舞欢聚的(de)情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
像吕尚垂钓溪,闲待东(dong)山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久(jiu)。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓(gu)声。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术(shu),一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
面对大人的垂青真(zhen)是有点惭愧,将就在你华美的宴席(xi)上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
女歧借着缝补(bu)衣服,而且与浇同宿一房。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟(hui)萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
26.镇:镇压坐席之物。
67. 已而:不久。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。