译文
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定(ding)。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原(yuan)宪。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
请问有谁真(zhen)心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
有去无回,无人全生。
登(deng)楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包(bao)围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此(ci)险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满(man)了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
10 、或曰:有人说。
2、地:指家庭、家族的社会地位。
⑦浮屠人:出家人。
延:加长。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑤终须:终究。
家君:谦词,对人称自己的父亲。