译文
嫦娥白虹披(pi)身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语(yu)喧哗。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
漠漠水田,飞起几只(zhi)白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情(qing)言爱语,体会着他执着的爱意。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐(zuo)以等待天明。
注释
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑷殷勤:恳切;深厚。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
(66)虫象:水怪。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。