译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的(de)柳树,经历了多少年的风(feng)霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花(hua)瓣。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如(ru)乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热(re)闹繁丽。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲(qin)热无计想,并蒂莲
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。