译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
闺中的思妇独守着琼窗,想(xiang)到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边(bian)地,征人久无音讯。想要寄(ji)书信,可是黄(huang)河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
暖风软软里
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於(yu)黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣(chen);
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥(yao)望着秦川,心肝都要断绝了。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
风回:指风向转为顺风。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
许昌:古地名,在今河南境内。
7、莫也:岂不也。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。