译文
突然间,想到老友远去(qu)他乡不(bu)可见,屈指算(suan)来,你今天行程该到梁州了。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
两岸猿猴的啼声不断(duan),回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
远看天边的树林(lin)活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
“魂啊回来吧!
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南(nan)归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
弃杖(zhang)命人备行装,暂别田园相离去。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
47.特:只,只是。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。