译文
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚(ju),台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵(chu)声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
小媛叫纨素,笑(xiao)脸很阳光。
披(pi)着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽(li)却非异服奇装。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相(xiang)报。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
魂魄归来吧!
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
却:在这里是完、尽的意思。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
(18)庶人:平民。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。