译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听(ting),不顾露珠斜飞寒飕飕!
自惭这样长(chang)久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
其一:
五十年的光阴,真好比翻(fan)一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵(bing)惊动国君。
早晨披着坐(zuo),直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别(bie)一夜有声。
可(ke)怕的岩山栈道实在难以登攀!
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
这里悠闲自在清静安康。
注释
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
①立:成。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。