译文
片刻云雾扫去显出众峰峦(luan),抬头仰望山峰突兀插云空。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
再大的海风也吹不断,江上(shang)月光却能直透其中。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田(tian),百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽(kuan)仪表堂堂。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
明暗不分混沌一片,谁能够探(tan)究其中原因?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
滞:滞留,淹留。
(44)君;指秦桓公。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
101、诡对:不用实话对答。
聚散:离开。