译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
明月不(bu)知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是想(xiang)代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够(gou)说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必(bi)不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳(fang)草,到家已是很晚。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿(su)。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
今日又开了几朵呢?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
⑷合:环绕。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
(1)李杜:指李白和杜甫。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。