译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指(zhi)(zhi)声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有(you)墙上他的墨迹,仍是(shi)那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜(lian)。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
停下车来,是因为喜爱(ai)这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
欲:想要。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。