译文
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟(juan)美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣(dao)衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊(bo)的旅人(ren)闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹(re)得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内(nei)在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
缧绁:捆绑犯人的绳子。
哇哇:孩子的哭声。
⑷沉水:沉香。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。