译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑(hun)圆。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
掠过庭院南飞的孤雁,长声(sheng)哀吖真使人伤神。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指(zhi)轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春(chun)莺传情,低语交(jiao)欢。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战(zhan)万里征人未回还。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
牛女双星合又分,人世(shi)(shi)情侣望玉钩。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
之:作者自指。中野:荒野之中。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
20.流离:淋漓。