译文
萍草蔓延叶分九叉(cha)(cha),枲麻长在哪儿开花?
于是(shi)同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天(tian)边已经显出白色(指天明了)。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
只有那一叶梧桐悠悠下,
韩愈诚惶诚恐,再拜。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
大禹尽力成其圣功,降临省视(shi)天下四方。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐(yin)退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动(dong)的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风(feng),新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘(tang)已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
19、师:军队。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
忠纯:忠诚纯正。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
137.显:彰显。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”