译文
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
掠过庭院南飞的孤(gu)雁,长声哀吖真使人伤神。
我(wo)把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
你这徒有勇力的小(xiao)臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
十步之内,稳杀一人,千里(li)关隘,不可留行。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石(shi),陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹(zhu)林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
于:向,对。
辄蹶(jué决):总是失败。
4. 泉壑:这里指山水。
(45)揉:即“柔”,安。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。