译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高(gao)亢的乐音,穿透力是(shi)那样(yang)强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有(you)谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零(ling),深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映(ying)绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对(dui)着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
三个早晨行在黄牛(niu)峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
(19)灵境:指仙境。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
秽:丑行。
加长(zhǎng):增添。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。