译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
离愁萦绕,看着眼前连绵(mian)无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰(jian)(jian)。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
歌喉清脆又婉(wan)转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
即使酒少愁多,美酒一倾(qing)愁不再回。
生死聚散,我曾经(jing)对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
剑光璀灿(can)夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
⒂轮轴:车轮与车轴。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。