译文
只有远(yuan)离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
石桥和茅草屋绕在(zai)曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
在外寄人篱下什么时候才(cai)是尽头,心中充满(man)了难以排遣的忧愁。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢(huan)欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
春天还没有过(guo)去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
9.止:栖息。
⑧惰:懈怠。
16、作:起,兴起
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。