译文
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不(bu)忍触目。只有(you)残花与粉泪(lei),扑扑籁簌地垂落。
谁知误管了暮春(chun)残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰(bing)一样难得,而且五(wu)音俱全。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
妖人夫(fu)妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我那位癫狂的酒友(you)张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
③迟迟:眷恋貌。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。