译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
刚抽出的花芽如玉簪,
或驾车或步行一(yi)起出游,射猎场在春天的郊原。
跋涉在道路崎岖又遥远的三(san)巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真(zhen)难以(yi)忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言(yan)。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵(ling)显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇(qi)美两绝。
注释
114、人事不可量:人间的事不能预料。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
14. 而:顺承连词,可不译。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。