译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望(wang)远,正逢这样的暮(mu)秋天气。传(chuan)(chuan)来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤(shang)怀抱,思念远人,新愁(chou)和旧恨,接连涌起。
有个少年,腰(yao)间佩带玉块和珊瑚,
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
落下一片(pian)花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去(qu)给我做媒。
让我只急得白发长满了头颅。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
登完山(shan)后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
29、称(chèn):相符。
〔20〕六:应作五。